Singer : YUI
Judul : Tomorrow’s Way
Album : FROM ME TO YOU
Single : Tomorrow’s Way
Bahasa : Indonesia (Terjemahan)
Aku ingin menghancurkan waktu ini
Aku ingin berpegang teguh pada waktu ini
Aku tak mengerti dengan diriku sendiri
Aku harap bisa membuat permulaan yang bagus
Walau aku berusaha bersembunyi di kota yang asing
Aku memikirkan apa yang terjadi di balik jendela ini
Aku ingin lari dari ketergesaan
Aku akan bingung dengan keragu-raguan sampai aku melarikan diri
Jika aku mengikuti kenangan yang sudah berkeping-keping
Aku bisa kembali ke masa itu
Seperti anak laki-laki waktu itu
Aku terlahir untuk hidup
Ke dunia yang kubayangkan saat kecil
Aku seorang bayi, aku ingin menangis
Penderitaan yang dialami untuk mendapatkannya
Terasa sangat indah
Jika hidup adalah pertarungan
Kau tak akan sanggup menang atau kalah
Aku tahu tentang hal itu
Hatiku berdebar di luar kendali karena berlari menuju esok
dari keributan yang membuatku ingin menangis
Aku ingin hidup dengan jujur
Aku hanya ingin hidup dengan jujur
Seperti anak laki-laki waktu itu
Aku terlahir untuk hidup
Nafas yang kurasakan saat aku kecil
Aku seorang bayi, aku ingin menangis
Penderitaan yang dialami untuk mendapatkannya
terasa sangat indah
Aku tidak ingin tersandung karena kata-kata seseorang
Aku tak ingin bingung
Esok hari pasti akan bersinar juga
Tidak apa-apa jika tidak bisa kembali ke masa lalu
Aku takut akan jalan hidupku besok, tapi
Aku berdiri di jalan dimana aku tidak bisa kembali
Aku terlahir untuk hidup
Di dunia yang kubayangkan saat kecil
Aku seorang bayi, dan aku ingin menangis
Penderitaan yang dialami untuk mendapatkan apa yang kuinginkan
Terasa sangat indah
Judul : Namidairo
Album : I LOVE YESTERDAY
Single : Namidairo
Bahasa : Indonesia (Terjemahan)
Aku menatap cahaya di kamarku
Dan ingin tahu perasaan seperti apa yang kau rasakan sekarang
Saat kita bertengkar kau langsung minta maaf
Kau orang licik yang lemah
Di sepanjang malam, aku tak bisa mendengar suara dari warna airmataku
Aku tak bisa egois saat menyusahkanmu
Ingin mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Tapi itu tak mungkin,kan?
Ku tatap wajah sedihku yang terpantul dari genangan air
Aku tak bermaksud untuk memaksa
Karena aku mengerti tentang kesedihan
Saat kau lembut padaku membuatku ingin menangis
Sudah kuduga bahwa kau orang yang licik
Di sepanjang malam, aku tak bisa mendengar suara dari warna airmataku
Aku tak bisa egois saat menyusahkanmu
Ingin mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Tapi itu tak mungkin,kan?
Di depanmu aku seperti pembohong
Aku ingin kau menyadarinya
Tapi aku tidaklah sekuat itu
Walau aku memutuskan untuk tidak menangis lagi
Aku menyusahkanmu,ya? Aku tak bisa egois
Kau baik-baik saja? Kau menanyakannya lagi
Tapi itu tak mungkin kan?
Singer : YUI
judul : Feel My SoulAlbum : FROM ME TO YOU
Single : Feel My Soul
Bahasa : Indonesia (Terjemahan)
Aku telah lelah menangis Tak ada tempat lagi bagiku untuk bertanya
Walau aku tersandung dan ragu-ragu, aku tak bisa berhenti
Senyum yang kau berikan padaku serta air mata yang mengalir
Menyentuh dan menghapus luka yang dalam di hatiku
Aku merasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu
Ya, aku yakin setiap orang selalu mencari satu hal yang berharga
Ini bukanlah kebetulan
Juga bukan cinta yang salah
Kau benar, semua benar
Kau benar, semua benar Anak kecil yang penakut
Aku mengulangnya berkali-kali, bagaimanapun tanpa berlanjut
Suara bisikanmu sangat menyenangkan
Aku merasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu
Aku tak akan berbalik lagi
Sekarang, aku pasti akan membuktikannya dengan tanganku ini
Aku sangat menderita karena sesuatu yang mudah
Karena itu aku ingin tahu tentang arti hidupku
Kau benar, semua benar
Kau benar, semua benar Anak kecil yang penakut
Kata-kata yang kau bisikkan dengan lembut, kau mengatakannya
Tak bisa melihat gerakku, tapi jalanku mulai bersinar
Aku rasakan jiwaku, bawa aku ke jalanmu
Walaupun aku berjuang
Aku yakin bahwa aku bisa tetap berjalan selamanya seperti diriku
Kau bilang ini bukan kebetulan
dan ini bukan mimpi yang biasa
Kau benar, semua benar 2x ah..
Aku sangat menderita dengan hal-hal yang mudah
Jadi aku ingin tahu tentang arti kebahagiaan
Kau benar, semua benar 2x
Anak kecil yang penakut
Lirik Romaji+Indonesia Yui - CHE.R.RY
CHE.R.RY : Buah Cherry
ROMAJI:
Tenohira de furueta sore ga chisana yuuki ni natte ita n da..
Emoji wa nigate datta dakedo kimi kara dattara wakuwaku shichau..
Henji wa sugu ni shicha dame da tte dareka ni kiita koto aru kedo..
Kakehiki nante dekinai no..
Suki nano yo ah ah ah ah..
Koi shichattanda tabun kitsuitenai deshou?
Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no Message..
Sakura ga saiteiru kono heya kara mieteru keshiki wo zenbu..
Ima kimi ga kanjita sekai to juu byou tori kaete morau yori..
Hon no ichigyou demo kama wanainda kimi kara no kotoba ga hoshiinda..
Usou demo shinji tsutsukerareru no..
Suki dakara ah ah ah ah..
Koi shichattanda tabun kitsuitenai deshou?
Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no Message..
Amakunaru kajitsu ga ii no..
Naigenai kaiwa kara sodate tai ah ah ah ah..
Koi no hajimari mune ga kyun to semakunaru..
Itsumademo matteiru kara haru no tsumetai yokaze ni azukete MESSAGE..
Koi shichattanda tabun kitsuitenai deshou?
Hoshi no yoru negai komete CHE.R.RY
Yubisaki de okuru kimi e no Message ..
INDONESIA:
Jantungku berdegup kencang..
Kemudian berubah menjadi percikan keberanian..
Aku memang tak suka Emoction*..
Namun aku merasa semangat bila datangnya darimu..
Aku mendapat saran dari seseorang..
Bahwa aku tak harus tergesa-gesa membalasnya..
Namun aku tidak suka main-main..
Aku mencintaimu.. Ah.. Ah.. Ah..
Aku telah jatuh cinta..
Namun mungkin kamu tidak menyadarinya, bukan?
Aku berharp pada malam berbintang..
CHE.R.RY
Dengan jariku, ku kirim pesan ini untukmu..
Bunga sakura kini mekar..
Dan aku dapat melihat seluruh pemandangannya dari sini..
Namun rasanya aku ingin menukarnya dengan duniamu..
Meski untuk sepuluh detik saja..
Aku hanya ingin kata-katamu..
Meskipun hanya satu kalimat saja..
Bahkan aku akan tetap percaya bila itu adalah kedustaanmu..
Karena aku mencintaimu.. Ah.. Ah.. Ah..
Aku telah jatuh cinta..
Namun mungkin kamu tidak menyadarinya, bukan?
Aku berharp pada malam berbintang..
CHE.R.RY
Dengan jariku, ku kirim pesan ini untukmu..
Buah yang tumbuh manis adalah yang terbaik..
Dan aku ingin menanamnya dari obrolan sederhana.. Ah... Ah.. Ah..
Di awal perjalanan cintaku..
Hatiku menjadi cenat cenut..
Tak peduli berapa lama, aku akan tetap menanti..
Pada pesan yang aku percaya pada angin malam musim semi itu..
Aku telah jatuh cinta..
Namun mungkin kamu tidak menyadarinya, bukan?
Aku berharp pada malam berbintang..
CHE.R.RY
Dengan jariku, ku kirim pesan ini untukmu..
Singer : YUI
Judul : I Remember You
Album : CAN’T BUY MY LOVE
Single : I Remember You
Bahasa : Jepang (Romaji)
Kaze wa mou tsumetai keredo
Natsukashii sora no nioi ga shitan da
Hoomu kara umi ga mieru
Kono basho de kimi wo sagashiteru
Kisetsu hazure no saafuboodo ni
Ano natsu wa kitto ikiteru
Taiyou wa zutto oboete ita hazu sa
Nee kikoeteru?
Namida wa misenai tte kimi wa sou itte
Bokutachi wa futari te wo futta
Sayonara wa iwanai dakara te wo futta
Yuuyake ni kieta I remember you
Sabita gitaa kakaeru tabi ni
Ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo
Ima mo mada saenai hibi
Kono basho de boku wa sugoshiteru
Dakedo omoun da dareka no tame ni
Kitto bokura wa ikiteru
Taiyou ga kitto oshiete kuretan da
Nee kikoeteru?
Namida wa misenai tte kimi wa sou itte
Bokutachi wa futari te wo futta
Sayonara wa iwanai dakara te wo futta
Yuuyake ni kieta I remember you
Are kara no boku wa aikawarazu dakedo
Hon no sukoshi jishin ga arun da yeah…
Namida wo koraeteru yakusoku dakara
Dare yori mo tsuyoku naranakucha
Sayonara wa iranai datte me wo tojite
Sugu ni aeru I remember yo
